FI Zbinden 1 Russisch - Finnischer Winterkrieg : Ein kleines Volk wehrt sich, 1939-1940 (Archiveinheit)

Archive plan context


Ref. code:FI Zbinden 1
Title:Russisch - Finnischer Winterkrieg : Ein kleines Volk wehrt sich
Contents:Ch. Zbinden und E.O. Stauffer reisten im Auftrag des Schweizerischen Hilfswerks für Finnland in den Norden, um an Ort und Stelle die Ereignisse des russisch-finnischen Winterkrieges 1939/40 in einem Film festzuhalten. Der Film lief 1941 in den Schweizer Kinos auch zu Propagandazwecken. Höhepunkt im Film ist die Niederlage der 34. Blauen Moskauer Tankbrigade.
Creation date(s):1939 - 1940
Archival material types:Film
Comments:Der Film kann im Lesesaal des Staatsarchivs visioniert werden.
Technique:- Originale Kinofassung von 1940, 35 mm, 90 Min., s/w, Kommentar D/ F
- 1. Kürzung ca. 1970, 50 Minuten, existiert nicht mehr
- 2. Kürzung 1988, 16 mm, 25 Min., 285 m, neuer Kom. D/F, z.T. Original-Kommentar

Gekürzte Version 1988, 16 mm:
FI Zbinden 1.0 Video-Konsultationsmaster, Betacam SP (1999), 25 Min., D
FI Zbinden 1.1 Original-Aufnahme 16 mm, 1939/40, 90 Min., ohne Ton, kann nachsynchronisiert werden mit 35 mm Lichtton D/F; LT: 1 Rolle franz. fehlt. (2 Dosen)
FI Zbinden 1.2 A/B Pos. Original s/w
FI Zbinden 1.3 Lichtton D/F
FI Zbinden 1.4 Lichtton D/F
FI Zbinden 1.5 Mix D/F (Magnetband)
FI Zbinden 1.6 IT-Band
FI Zbinden 1.7 AB-Geräusche
FI Zbinden 1.8 Musik-Arbeitskopie
FI Zbinden 1.9 Original Kommentar / neuer Kommentar von 1988, D
FI Zbinden 1.10 Original Kommentar / neuer Kommentar von 1988, F
FI Zbinden 1.11 Positivkopie (Vorführkopie), 16 mm, Magnetton, D (schlechte Kopie)
FI Zbinden 1.12 Positivkopie (Vorführkopie), 16 mm, Magnetton, D (bessere Kopie)
Related material:Originale Kinofassung 1939/40, 35 mm: Das Nitratmaterial wird seit September 1991 in der Cinémathèque Suisse archiviert. Von 16 mm Negativ auf 35 mm Nitratnegativ aufgeblasen. 8 Filmdosen 35 mm Negativmaterial, 8 Filmdosen 35 mm Lichtton deutsch, 7 Filmdosen 35 mm Lichtton französisch (eine Rolle fehlt).
 

URL for this unit of description

URL:https://www.query.sta.be.ch/detail.aspx?ID=417562
 

Social Media

Share
 
Home|Shopping cartno entries|Login|de en fr

Online inventory of the holdings of the State Archives of Canton BernHome

Canton Bern Home

© Bern Canton Chancellery